-
1 Regelung mit Hilfsenergie
непрямое регулированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Regelung mit Hilfsenergie
-
2 Servoregelung
сущ.1) электр. непрямое регулирование, регулирование при помощи сервомеханизма, регулирование с усилением2) АЭС. следящее регулирование -
3 Servoregelung
(f)непрямое регулирование, регулирование с усилением, регулирование при помощи сервомеханизмаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Servoregelung
-
4 indirekte Regelung
прил.1) радио. косвенная регулировка, непрямая регулировка, регулировка с усилением2) электр. косвенное регулирование, непрямое регулирование -
5 mittelbare Regelung
прил.электр. косвенное регулирование, непрямое регулирование -
6 Servoregelung
(f)непрямое регулированиерегулирование с усилениемDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Servoregelung
-
7 mittelbare Regelung
f косвенное регулирование с.; непрямое регулирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mittelbare Regelung
-
8 Regelung mit Hilfsenergie
сущ.электр. непрямое регулированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Regelung mit Hilfsenergie
-
9 mittelbare Regelung
непрямое [косвенное] регулированиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > mittelbare Regelung
-
10 mittelbare Regelung
непрямое [косвенное] регулированиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > mittelbare Regelung
-
11 Regelung
f́регулирование, регулировка; регламентирование- Regelung, automatische автоматическое регулирование
- Regelung, autonome автономное регулирование
- Regelung der Bekämpfung der feindlichen Artillerie порядок (очередность) подавления артиллерии противника
- Regelung der Wiedereintrittsphase управление (КЛА) при входе в атмосферу
- Regelung des Abwehrfeuers определение порядка ведения заградительного огня
- Regelung, digitale дискретное (цифровое) регулирование
- Regelung, direkte прямое (непосредственное) регулирование
- Regelung, elektromechanische электромеханическое регулирование
- Regelung, elektronische электронное регулирование
- Regelung, indirekte непрямое (косвенное) регулирование
- Regelung, manuelle ручное регулирование
- Regelung, programmierbare программное регулирование
- Regelung, selbsttätige автоматическое регулирование
- Regelung, synchrone синхронное (следящее) регулирование
- Regelung, zentralgesteuerte регулирование с центральным управлением
-
12 Regelung
(f)регулирование, регулировка; регламентированиеRegelung, automatische — автоматическое регулирование
Regelung, autonome — автономное регулирование
Regelung der Bekämpfung der feindlichen Artillerie — порядок ( очередность) подавления артиллерии противника
Regelung der Wiedereintrittsphase — управление ( КЛА) при входе в атмосферу
Regelung, digitale — дискретное ( цифровое) регулирование
Regelung, direkte — прямое ( непосредственное) регулирование
Regelung, elektromechanische — электромеханическое регулирование
Regelung, elektronische — электронное регулирование
Regelung, indirekte — непрямое ( косвенное) регулирование
Regelung, manuelle — ручное регулирование
Regelung, programmierbare — программное регулирование
Regelung, selbsttätige — автоматическое регулирование
Regelung, synchrone — синхронное ( следящее) регулирование
Regelung, zentralgesteuerte — регулирование с центральным управлением
-
13 Vorsteuerung
сущ.1) электр. регулирование с упреждением2) свар. предварительное управление3) автом. предварительное регулирование4) гидравл. вспомогательное управление, непрямое управление, пилотное управление, управление с серводействием5) судостр. распределительное устройство
См. также в других словарях:
непрямое регулирование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN indirect control … Справочник технического переводчика
непрямое регулирование (с использованием вспомогательного источника энергии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN power assisted controlpower operated control … Справочник технического переводчика
непрямое регулирование в районе регулирования частоты и мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN area assist control … Справочник технического переводчика
непрямое регулирование — непрямое управление … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
непрямое управление — непрямое регулирование … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
Регулирование автоматическое — (от нем. regulieren регулировать, от лат. regula норма, правило) поддержание постоянства (стабилизация) некоторой регулируемой величины, характеризующей технический процесс, либо её изменение по заданному закону (программное… … Большая советская энциклопедия
автоматическое регулирование — автоматическое поддержание постоянства какой либо физической величины – температуры, давления, уровня жидкости и т. д., – характеризующей технологический процесс, или её изменение по заданному закону (программное регулирование), или в… … Энциклопедия техники
Свободный банкинг — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок … Википедия